top of page

正気の水

The Water of Sanity

2020

sound installation

The Water of Sanity

 

 

台座の上に置かれた水差しから「私はまともです」という声が、密やかに様々な声で聞こえてくる。
台座内部の振動スピーカーから水差しに音が伝わり、水が震え、静かに波紋が広がる。

作品制作の着想は、京都の岩倉にある小さな滝と古い井戸の水に触発された。その水を飲んだり浴びたりすることで、精神障害に効果があるとされ、今も現存している。

 

 

From the pitcher placed on the pedestal, voices of "I'm decent." can be heard in various quiet voices.
Sound is transmitted from the vibration speaker inside the pedestal to the jug, and the water shakes and ripples gently spread.

My work was inspired by the water from a small waterfall and an old well in Iwakura, Kyoto.

Insen is said to be effective for mental disorders, and it still remains.

 

 

 

 

 

1GB

12 - 13 Sep, 2020

Spiral Hall (SPIRAL 3F) | Tokyo, JPN

Organizer: Wacoal Art Center Co., Ltd.

Exhibition plan: SPIRAL

bottom of page